* * *
Зачем обижаться на время?
У времени есть Хозяин.
Хозяину этому верю я,
И мыслью о Нем занят.
Нужно наше исчезновение,
Как листьев падение с веток.
Не самоуспокоение,
Но убеждение это.
ВЕРА ТВОЯ СПАСЛА ТЕБЯ
(Так сказал Христос умирающей,
которая, коснулась лишь края его одежды).
Коснулась краешка одежды
Лишь, подошедшего Христа.
Недугом мучимая прежде —
Свежа стояла и чиста.
Она поверила пришельцу,
Его улыбкам и словам,
Ведь доброе заметно сердце,
И оказалась-то права.
И мы порою ищем чуда,
Необычайное любя.
Но вот придет оно откуда,
Коль верим лишь в самих себя.
УСОЛЬСКИЕ ХРАМЫ
Не по злобЕ, по незнанию,
Разуму вопреки,
Губят старинные здания
Усольские мужики:
Молотом хвать — по кладке,
Пилой — и косяк долой.
Что отколол (все в порядке)
Можешь тащить домой.
Всем наплевать, в сущности,
Что зданию много лет,
Что здесь побывал Пушкин,
Тургенев оставил след.
Видно, время такое,
Жадностью мир обуян:
Хоромы богатенький строит,
Башенки по краям.
Крошится узорочье —
Каменной песни вязь,
Гибнут прекрасного строчки,
Времен теряется связь.
Просто — вот так — дрыном, —
Зодчего душу — в хлам.
Не вляпаться бы в гамадрилы
После этого нам.
* * *
Просто недоглядели,
Искали другой ответ.
Недели, еще недели —
Построили башню лет.
Любая истлеет рубашка,
Гор изменится вид...
Где эта самая башня?
Наверно, еще стоит.
* * *
Я не боец, и не кулачный.
Мне дрязги-ссоры — просто жуть,
Это большим стыдом оплачено.
Стыд — гнев заброшенный во внутрь.
Не мне греметь и рявкать догом,
Клыками «выдавать на чай».
Однажды может стыд дорогу
И перепутать невзначай.
* * *
Такое безтучное лето,
Бездождевые дни —
Безурожаем ответят,
Дымкой ответят они.
Где-то горит болото, —
Пламя наводит шмон.
Какая-то тягомотина
Вместо удачных времен.
Влаги забыты струи,
Сегодня — что и вчера.
Редкие поцелуи,
Обыденности пора.
* * *
Ты обернулась тенью,
Ты превратилась в тень,
Стали другими темы,
Что приключилось затем?
Рябь будет, будет утро
Встревоженное до дна.
Останется от перламутра
Только лишь память одна.
* * *
Весенний день собрат осеннему:
Как март — остаточек пропал,
Капель позавчера отсеяна;
С небес мельчайшая крупа.
Тепло теперь нужнее каждому;
По крыше жесть все «бряк да бряк».
Такая непогодь, мне кажется,
Гораздо хуже декабря.
Хоть в декабре мороз обильнее
И темень высится стеной.
Весною холода — обильнее,
Не согласитесь ли со мной?
Прочитано 2813 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 4,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 24, Заключение) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
P.S. Тем читателям, которые начали свое чтение с конца, то есть с этой главы, убедительно советую: пройдите в начало книги и прочитайте все с начала. Это стоит того. Если у вас нашлось немного времени, чтобы прочесть только заключение, то не пожалейте еще немного времени, чтобы познакомиться и со всеми остальными главами. Вот увидите, не пожалеете! :)
